Rereading the Hadith “The entire Qur’an is a rebuke, but its inner meaning is an approximation”: A critical study of its text and chain of transmission

Document Type : Original Article

Abstract

Among the hadiths narrated from the Infallible Imams (peace be upon them) regarding the truth of the Holy Quran, in Shia collections of hadiths, is the hadith, "The entire Quran is a rebuke, but its inner meaning is convergence." A review of hadith and exegetical books reveals the existence of significant disagreement among prominent Shia scholars regarding the meaning of this hadith, with some concluding that some reject the views of others. Relying on the sciences of "Hadith criticism" and "Hadith jurisprudence" and the descriptive-analytical approach, this academic research aims to critically study the hadith, "The entire Quran is a rebuke, but its inner meaning is convergence," in terms of its text and chain of transmission, and seek a precise understanding of it. In this context, support has been drawn from studies of the chains of transmission and narrators as needed. After examining and evaluating the existing opinions, the author finds that the accurate understanding and correct opinion, first presented by Allamah Tabataba'i in his Tafsir al-Mizan, is that this hadith is considered one of the hadiths of the "apparent and hidden" aspects of the Holy Quran, and indicates the level of perfection and detail in the Holy Quran.

Keywords

Article Title [العربیة]

إعادة قراءة حديث «القرآن كله تقريع وباطنه تقريب» دراسة نقدیة، متنا و سندا

Abstract [العربیة]

من الأحاديث المروية عن المعصومين (عليهم السلام) حول حقيقة القرآن الكريم، في المجامع الروائية للشيعة، هو حديث «القرآن كله تقريع وباطنه تقريب». مراجعة الكتب الحديثية والتفسيرية تفسر عن وجود اختلاف کثیر بين كبار علماء الشيعة في معنی هذا الحديث، حیث ینتهی إلى أن بعضهم ينفي آراء الآخرین. اعتمادا على علمَي "نقد الحديث" و"فقه الحديث" و بالمنهج الوصفي-التحليلي، يهدف هذا البحث العلمی إلى دراسة حديث «القرآن كله تقريع وباطنه تقريب» دراسة نقدیة، متنا و سندا و یبحث عن فهمه بشکل دقیق. وقد استُعين في هذا المضمار بالدراسات السندية والرجالية بحسب ما تقتضيه الحاجة. ويرى الكاتب، بعد تمحيص الآراء القائمة وتقييمها، أن الفهم الدقيق والرأي الصائب الذي طُرح أول مرة بواسطة العلامة الطباطبائي في تفسير الميزان، يتمثل في أن هذا الحديث يُعدّ من أحاديث "الظاهر والباطن" للقرآن الكريم، ويشير إلى مرتبة الإحكام والتفصيل في القرآن الكريم.

Keywords [العربیة]

  • القرآن الكريم
  • نقد الحديث
  • فقه الحديث
  • الظاهر والباطن
  • التقريع والتقريب
  • الإحكام والتفصيل
International Journal of Imam Hossein University Islamic Humanities
Volume 3, Issue 1
April 2025
Pages 32-46

Files

History

  • Receive Date: 28 June 2025
  • Accept Date: 28 June 2025

Share

How to cite

Statistics